Decrypted sections of the file are as follows:
Data log attributes: Begun on 5787th day of 23rd Lunar Cycle
Type: Personal
Today was the day I started on the gene project. It was not as complicated as I expected. Unit 5481 tells me the beginning is always easy. All you have to do is choose the number of genes you want to work with. It’s maintaining the culture that’s the nightmare.