Before we start I have to apologise for my Q&A session last week. I did something that I never do directly – I self-promoted, not just one, but two stories.
…I feel guilty.
…Ashamed.
…I have sullied my integrity.
…Wait a minute!
…I shouldn’t be worried.
…It never fucking worked!
…I realise now why I consciously don’t do it!!!!!!!!!!!!!!
…Really?? Nobody looked!!!!!!!!!
…Whit a waste of words! (In soooo many ways!)
One other thing before we start. We’re setting a challenge. Nope it’s not a prompt. Marco would eat that!!
We are getting close to our anniversary posting so we thought for a bit of fun we would ask any of you to send in three questions regarding the site that you reckon we won’t answer. As always there is no prize involved, we wouldn’t insult you by bribing. We would though, appeal to the devilment in you all to see what you can come up with.
If you want to get involved, just email us with your three questions. Please head it ‘Anniversary Questions’
We hope that you will all give this a go. We’d love to be drowning in difficult / impossible questions.
This is for everyone but those old hands of the site probably have an advantage as they really do know how we work and they could make things uncomfortable for us!!!
Dave, Harrison, Marco, Doug, James (Get asking)
Steven, we’re sure that you have some ideas.
Tamara, if you are still about, Jane, Rachel and come on Mason, why not give it a go!!
Okay, so we are at week 449 and I’ve been inspired by a very good friend of the site.
The wonderful Mr Hawley has mentioned a few times that he didn’t understand what I was writing about and when I looked at the content of those posts, I can see that they are maybe a bit too British, well Scottish, and I totally agree with him.
But in an inverted logic type way, I wondered how confusing I could be. So I have composed a few paragraphs that maybe only James McEwan and Mick Bloor will grasp straight away. I’ll put the translation after the usual end song feature.
‘Ma Mazda wis some ticket.
In the summer he slevered and the snotters flew fae him. In the cauld, he wisnae much better.
Every nicht, jist after John Toye, he’d stick the record under his oxter and go for a Barry.
In those days his bog wis ootside and when it was dreich, snell wae smaw rain, you could hear some richt oaths fae the auld cunt.
I never wanted to be touching cloth straight efter him as that bog wid huv given ye the dry boak, the minging arsed auld cunt.
It wis a wee shame as he hud been plunged up the ring in the war and that hud effected his tom-tits.
Even though he wis a bit glakit, he wid never back doon tae a baw-bag and he wis a gid cunt tae huv in a stooshie.
His left hook wis a brammer! It had cunted many a fud.
That wis ma Mazda, Big Fink Mawbawzer.’
It’s very hard to follow that beautiful and poetic piece of writing but there you go!
So onto this week’s stories.
Three new folks one tenacious returner and the legend were all showcased this week.
We welcome all our debutants and hope that they have fun on the site.
As always our initial comments follow.
Our first new writer was Claire Massey. She got us up and running with ‘The Night The River Sang.’
‘The end is nicely styled.’
‘Smooth!’
‘Who doesn’t like a bit of comeuppance.’
Our second new writer was Meg Woodward and she was next up with ‘Collar’.
‘I admire the description. She has done that very well without many adverbs.’
‘This was a really strong piece of writing.’
‘An excellent piece of writing.’
I can’t tell you how much I admire Mr Mason Yates. He is professional in the extreme, courteous and so unbelievably tenacious.
This was his second story for us, entitled, ‘Reflection’.
‘Rather moving.’
‘It’s a delight to see Mason get another one over the line.’
‘I like the looking back in sadness idea.’
On Thursday we had someone who I have no plaudits left for. I suppose after two hundred plus stories, there is very little left to say except…The brilliance that is Tom Sheehan was published on Thursday with ‘Also Henry.’
‘Very poignant.’
‘Number 214 – WOW!’
‘Tom doing what Tom does best.’
And we completed the week, surprisingly, on Friday, with our last new writer, Bruce Snyder and his short, ‘Running On Snow.’
‘I was enthralled by this.’
‘The description of the cold was done very well.’
‘I liked the idea that you never found out what the noise at night was.’
That’s us all rounded up guys.
Usual ending, check out the features that we do and please get involved.
One other thing that happened this week that has raised its ugly head on a few occasions is the coward wank-stains that want to air their grievances. (This isn’t social media you pricks!)
If you have a beef with someone – Take it up with them, don’t be a pussybawz and try and get a point across through, not only a third party, but a medium where you can hide behind your flowery cushion after you have sent it.
Comment on the stories, not your fucking personal vendettas.
Grow a set and deal with what you have to deal with but never involve us as your comments will be binned without any hesitation.
Just to finish and also due to the Scottishness I have written, I give you a weird tangent that took me to my final point and then choice of song.
We are brutal when it comes to humour.
Nothing isn’t out of bounds. (HAH! Surely that is a double negative!! But I’m sure you get the idea.)
It can make us laugh, cringe, or be very uncomfortable…Then laugh.
So I give you a true story which may involve all of the above. To be truthful, I just laughed as I hate all stalwarts, no matter what side.
During a Celtic / Rangers game in 1982, The Rangers fans (Mad Royalists and anti-Irish) began singing ‘Do you want a chicken supper Bobby Sands’ (He died on hunger strike after 66 days early 80’s. He was in the H Blocks in Maze Prison)
The Celtic supporters responded with, ‘Michael Faggin shagged the queen’ (He broke into yoan big hoose in that there London sometime in 1982)
Now the both of them are nasty.
…But fucking funny!!!
Anyhow due to the starvation thing, I thought on the beautiful and tragic Karen Carpenter. I THOUGHT that lady had the purist most beautiful voice that I’d ever heard. But she has a rival, I found this stunning talented lady a few years back.
And here is the translation!:
‘My grandfather was a character.
He suffered from Hay-Fever in the summer and this caused excessive mucus. He was afflicted from colds in the winter and that caused much the same problem.
Every night after the news programme ‘Scotland Today’ he’d lift the newspaper ‘The Daily Record’, put it under his arm and leave to use the bathroom to defecate.
At that time his toilet was outside the main house. When the weather was miserable, cold and raining that misty rain he swore quite a bit did the elderly gentleman.
I dreaded needing the toilet straight after him as I would have heaved due to my grandfathers lingerings.
I realised that it was sad the way my grandfather was as he had been bayoneted during the war around his anus area. It was assumed that was why he had trouble with his bowel excretions.
Even though my grandfather was a bit simple, he never backed down from an annoying person. He was a good fellow to have on your side if there was a fight. His left hook was very effective and had knocked a few fellows unconscious.
That was my Grandfather, Frank Ritchie. (Who, had an incredibly large penis)’
Image: Pixabay.com – Clan Cron tartan.

Hugh
I love the colorful take on otherwise mundane speaking. Most places whack the language to grunts and frags, yet the Scottish (and I say Irish) have your and their own way with it. The closest we have in America for such an entertaining speaking is the deep south, with sayings and instructions on clock making when you ask the time. Another fine post.
Leila
LikeLiked by 2 people
Hi Leila,
I think one of my best realisations was when someone asked why the Scots swear so much – I came to the conclusion that we use the word ‘fucking’ as much as we do as a simple notification that another word is coming.
Thanks as always – Your comments are as good as your stories!
Hugh
LikeLiked by 1 person
Glad for the translation. Also happy to learn you keep personal vendettas out of the comments. (And sad to hear anyone tries to post them.) Three difficult questions sounds like an interesting challenge!
LikeLiked by 2 people
Hi David,
Thanks so much.
Social media has so much to answer for. It has given wee insignificant cowards a voice!
Hope all is well with you and yours!
Hugh
LikeLiked by 1 person
I loved the Scittishes. I could follow quite a bit of it. Then again I am from Yorkshire. Funny funny post Hugh. Thanks as always.x
LikeLiked by 1 person
Hi Diane,
Anyone who has an interest in people will listen more intently and not be afraid to ask for someone to clarify their meaning if their dialect is too strong.
This is never rude, what is, is the shake of the head, the ‘I can’t understand you’ and then the walk away!
For the record, I do find the Carlisle accent the trickiest for me to cope with.
Cheers!! (And I am toasting you as we speak!)
Hugh
LikeLike
Fine post, Hugh. I managed to pick my way thru most of the Braid Scots. But I’d be grateful for a clarification of ‘Barry.’ From the context, I recognised that it referred to A Water Closet, But is it rhyming slang? A Barry Manilow?? Barry Island??? Barry Butlin????
LikeLiked by 2 people
Hi there Mick,
Thanks as always!!
The Barry that you ask about is some West Coast rhyming slang as in Barry Whyte for, well, you know!
Other examples are ‘Gairden’ as in ‘Gairden Hut’ for a loose woman.
‘Hampden’ as in ‘Hampden Roar’ for ‘Score’ used in the term as questioning. (Whit’s the Hampden) and ‘Nat King’ for having sex.
I think these are pretty localised but maybe not.
There is a saying that I have only heard from Kilmarnock folks, which I use myself and that is ‘I don’t give a cats coke’ I take it comes from can’t be seen so not caring type idea.
These are all maybe a bit old but they are a lot more colourful than the youngsters over-use of ‘like’ and ‘No worries’!!
Hope all is well with you my fine friend.
Hugh
LikeLike
Aaargh! Barry White, of course!
LikeLiked by 1 person
Who knew Scots knew Nat King Cole ruler of Route 66 and Star Dust. One of my late parent’s faves and one of mine as well. Nature Boy, Orange Colored Sky.
LikeLiked by 1 person
We could start with my unofficial entry – Why is Irene….. called Leila and why is Gwen…….. called Hugh? I hope that doesn’t mean I can’t try more, and I could guess.
LikeLiked by 1 person
Hi Doug,
Happy to do the unofficial one.
I can only speak for myself though.
It’s one of those pronoun conundrums with thoughts of a sex-change!
…I might get slated for joking about that!
…I was only joking!!
The reason is quite simple, I am a tit.
When someone says something to me that is a bit of statement on how I will change my behaviour, I dig my heels in.
For example, when I passed my Driving Test over thirty years back, my instructor said to me, ‘Well, you can drive fine now but in a weeks time you will be crossing your arms when you turn. I don’t. Gwen always laughs when we come to a very small round-about and I am feeding the steering wheel through like a madman.
The reason for the Gwen tag is because my friend said to me yonks back, ‘You say that you hate technology – It won’t be long before you have a mobile and an e-mail address.’
I have no mobile and use Gwen’s email address.
Thanks as always my fine friend and thanks for the inspiration that you gave me for not only this post, but for a lot of my work in general.
I keep harping on that folks should comment more as that can inspire themselves and also others.
Keep being interesting my fine friend.
Hugh
LikeLiked by 1 person
Now I know who Hugh Allison really is. Editor and I have a similar sitch. Because email is in my name, she gets called Doug in response to many of her emails, even though she sends them from “Sharon”. I can relate.
Because non-techy Doug had a website built in the name of “Dough” (I am a little soft around the middle) by a helpful but evil programmer
Medium lists me as “Dough”. Written Tales calls me “Sharon” because her name is on Facebook which we don’t use.
If the worst happened and Sharon wasn’t around, I’d probably have to lock the door, and send out for groceries. Can’t navigate without a smart phone (which I’ve avoided – no one calls to give me love or money, even if they claim to), so I couldn’t exist in today’s society.
LikeLiked by 1 person
I may have written this elsewhere. Without editor Sharon, I’d have to hire an aide to help me migrate the 21st century. I still think the last century was the 1800s. I knew people born then.
LikeLiked by 1 person
Hi Doug
Leila is my middle name. Like James Paul McCartney or Sleepy Joe Biden or H. Jesus Christ.
Leila
LikeLiked by 1 person
Irene Leila –
Now I know the truth of both Hugh and Leila – See my similar answer to Hugh Gwen.
LikeLiked by 1 person
I may be out of line sharing this Scottish accent joke (I’ll risk it on the basis of being half-Scottish myself)
A Scotsman walks into his local bakery and asks “Is that a macaroon or a meringue?”
The baker replies “No, you’re right. It’s a macaroon.”
(my apologies)
I’ll think of 3 questions to email you now.
LikeLike
and the other old favourite – ‘What’s the difference between Bing Crosby and Walt Disney – Bing sings and Walt Disnae
LikeLiked by 1 person
An absolute classic too!
LikeLiked by 1 person
Hi Paul,
Thanks so much.
That joke was what I was thinking on when I thought of Mazda as Ma’s Da and therefore grandfather.
Hope all is well with you my fine friend.
Hugh
LikeLike